:20:08
I har gjort fremskridt.
:20:11
Der var en,
der bad os tage os sammen.
:20:15
Det er vist ikke første gang.
:20:18
Undskyld, jeg var lidt brysk, -
:20:20
- men du og din ven
overrumplede mig.
:20:23
Giv mig en øl, så er vi kvit.
:20:28
Bliv dér, Kødpande.
:20:35
Tjener, en øl til mr...?
:20:39
Og en til mig.
:20:43
Mit navn er Jennifer Spencer.
Hvordan går politiarbejdet?
:20:47
Hvorfor tror du, jeg er strømer?
:20:51
Jeg så postyret forleden.
:20:53
Du er enten strømer
eller samfundets fjende nr. 1.
:20:57
- Nogen ville sige begge dele.
- Virkelig? Hvem?
:21:02
Idioter med messingnavneskilte
på skrivebordet -
:21:07
- og bagdele med
form som stolesædet.
:21:11
- Hvorfor?
- Det er noget med fremgangsmåden.
:21:15
Alle ønsker resultater, men ingen
vil gøre det, der skal gøres.
:21:20
Og det gør du?
:21:23
Jeg gør, hvad jeg skal.
:21:25
Det glæder mig.
Men du er en truet art.
:21:30
Vi lever i en tid uden
ansvarsfølelse og retfærdighed.
:21:35
"Øje for øje" gælder kun,
hvis man pågribes.
:21:38
Og selv da er det evig
udsættelse... og studehandel.
:21:42
Lyder det dybsindigt
eller bare kedeligt?
:21:47
Undskyld. Du hører nok
den slags tit.
:21:53
Nej, ikke nok.
:21:55
Jeg lover at udsætte
min filosofiforelæsning.