:19:02
Ich fürchte, damit verschwenden Sie
nur kostbare Verkaufsfläche.
:19:05
Unsinn, das sind die Schmuckstücke
der Ausstellung.
:19:08
Seien Sie nicht entmutigt,
falls sie sich nicht gleich verkaufen.
:19:11
Sie sind sehr intensiv. Die Leute
müssen sich erst daran gewöhnen.
:19:14
Mir jedenfalls geht es so.
:19:17
Wie kann so ein Aufschrei von einem
so süßen Mädchen wie Ihnen kommen?
:19:23
Ich verlasse die Stadt.
:19:25
- Wann?
- Heute.
:19:26
Aber dann verpassen Sie
die Eröffnung der Ausstellung.
:19:30
Malen liegt mir mehr als Empfänge.
:19:33
Ich gebe Ihnen eine Adresse,
wo Sie die Bilder hinschicken können.
:19:36
Denken Sie positiv. Ich werde Ihnen
Geld schicken, nicht die Bilder.
:19:40
- Wo geht es hin?
- In den Norden. Ich besuche jemanden.
:19:58
Schaut euch diese Blondine an!
:20:01
Mann, schaut sie euch an!
:20:04
Wie läuft's denn so?
:20:09
Die will's wissen.
:20:11
- Kleine Spritztour gefällig?
- Klar, Baby.
:20:14
Dann steck dir 'nen Wagenheber
in den Arsch.
:20:22
Puta!
:20:29
Ich bin seit 30 Jahren
bei der Polizei,
:20:32
aber das war die größte Übertretung
von Machtbefugnissen, die es je gab.
:20:36
- Was haben Sie sich dabei gedacht?
- Ich hab nur meinen Job gemacht.
:20:40
Ist es ihr Job,
einen alten Mann zu belästigen?
:20:44
Es ist mein Job,
Mordfälle aufzuklären.
:20:47
Und der Alte ist einer der größten
Mafiabosse des Westens.
:20:50
Wie konnte ich ahnen,
dass der 'nen Anfall kriegt?
:20:53
Aber Sie haben es gehofft.
:20:54
Im Fall Doker hat sich nichts getan.
Ich versuche nur, den Fall zu lösen.
:20:58
- Mit Hilfe von Drohungen.
- Wie auch immer.