:01:18
Verdammter Schwachkopf!
:01:20
Wie haben Sie mich genannt?
:01:23
Ich meinte den Hund.
:01:28
- Ist das ihr Hund?
- Ja.
:01:31
Wieso? Wollen Sie ihn haben?
:01:33
Nehmen Sie ihn an die Leine, wenn er
Ihnen nicht gehorcht. Das ist Gesetz.
:01:37
Ruhig!
:01:43
Alles in Ordnung?
:01:45
Ja, aber bei Ihnen
bin ich da nicht so sicher.
:01:54
Ruhig!
:02:00
Hier lang, Inspektor.
:02:06
Das ist es, Inspektor.
:02:09
Die Kaffeeküche und das WC
sind am Ende des Ganges.
:02:13
Ich geh dann jetzt wieder
an die Arbeit.
:02:18
Das war gute Arbeit gestern,
Inspektor.
:02:20
Sie haben mir das Leben gerettet.
:02:24
Danke.
:02:28
Na gut.
:02:29
Wenn ich was für Sie tun kann...
:02:49
- Was möchten Sie?
- Ein Bier.