:10:05
Ich schulde dir was, Schwachkopf.
:10:43
- Inspektor, was...?
- Wo ist Jannings?
:10:47
In Buckman Cove. Ein Fischer
hat dort eine Leiche gefunden.
:10:52
Fährt der da jedes Mal
persönlich hin?
:10:55
Nein, Sir.
Aber das war ziemlich eindeutig Mord.
:10:59
Das Opfer weist 2 Schusswunden auf.
In den Kopf und in die Genitalien.
:11:04
Wir sollten ins andere Büro gehen...
:11:07
Kennen Sie jemanden auf diesem Bild?
:11:09
Eigentlich nicht.
:11:10
Ich glaube, es sind Freunde
vom Sohn des Chefs.
:11:14
Und dieses Mädchen?
:11:17
Die Lesbe? Ja.
Jeder kennt Ray Parkins.
:11:20
Sie ist niemand.
Sie ist eine von hier. Wieso?
:11:24
Die kenne ich irgendwoher.
:11:27
In San Paulo kennt die jeder.
:11:56
Wieso haben Sie mich nicht angerufen?
:11:59
Wieso hätte ich das tun sollen?