:16:04
- Nicht aufhören, du Schlampe!
- Ich kann nicht! Das Telefon!
:16:14
Wer zum Teufel ist da?
:16:18
Na sowas!
:16:20
Wie geht's?
:16:23
Ich wär eigentlich
mit dem Anruf dran gewesen.
:16:26
Das gefällt mir.
:16:29
Du weißt ja, wo du mich findest.
:16:40
Tatsächlich?
:16:44
Da müssen wir uns
was einfallen lassen, oder?
:17:05
Horace, besorgst du mir den Ballistik-
Bericht des Wilburn-Falles?
:17:10
Den was?
:17:12
Ja, ich hab ihn gekriegt.
Er ist fast so hässlich wie du.
:17:14
Aber er hat auch seine guten Seiten.
:17:16
Kannst du mir den Bericht
morgen früh schicken?
:17:19
Pass auf dich auf,
bis ich das organisiert habe.
:17:23
Danke.
:17:43
Kruger.
:17:44
Ok.
:17:46
- Aber wenn Jannings das merkt...
- Das wird er nicht.
:17:49
Besorgen Sie mir einfach
die Informationen.
:17:51
Ich muss wissen, wie sie heißen
und wo sie arbeiten.
:17:54
Das ist nicht einfach, Inspektor.
:17:56
Ich kann's nicht riskieren,
das Bild von der Wand zu nehmen.
:17:59
Ach, noch etwas. Können Sie mir
die Kruger-Akte besorgen?