:22:03
tampa æe se nasladiti
njegovim poslednjim podvigom.
:22:06
Moda ce nas tuiti.
I pokuati da mu se osvete.
:22:12
Bilo bi pametno da inspektor
uzme slobodne dane.
:22:17
Suspendujete me?
:22:19
Predlaem ti da
ode na odmor.
:22:22
Nisam na redu za odmor.
:22:24
Kalahane, neæu da se prepirem.
Uzmi nekoliko dana.
:22:28
Hari, samo nekoliko dana.
:22:37
Razmisli, Kalahane.
:22:40
Danas je igra
sasvim drukèija.
:22:43
Èudno, meni to nikad
nije bila igra.
:23:04
Pregledao sam vau sestru.
:23:08
Nema promjena.
:23:10
Testovi ne pokazuju...
:23:14
...organska oteæenja.
:23:16
Fizièki je zdrava,
:23:18
ali je u vegetativnom stanju
koje ne moemo...
:23:22
da prekinemo.
:23:26
Pokuavaæemo i dalje,
uvijek ima nade.
:23:29
Ne treba ni vi
da se predajete.