1:00:00
Zato zavri sa svojim
istraivanjem i gubi se.
1:00:03
To vie nije samo
istraivanje,
1:00:05
ili ste previe glupi
da to vidite.
1:00:08
Gubi se odavde.
1:00:10
Balistièki izvjetaj æe
pokazati da je pitolj isti.
1:00:14
Zvaæu... - Neæe ti nita!
Gubi se odavde, odmah!
1:00:18
Smjesta se gubi!
Ili æu te zatvoriti!
1:00:39
Rekao sam ti da mi
ne dolazi u radnju.
1:00:43
Moramo da razgovaramo,
uobraena budalo.
1:00:46
Nemamo o èemu.
1:00:49
Sluao si radio?
1:00:52
Izlazi.
1:00:54
Kruger je mrtav.
Nali su ga jutros.
1:00:58
Razneli su mu jaja.
1:01:03
Ne interesira me, Rej.
1:01:05
Isto se dogodilo Vilburnu
u San Francisko.
1:01:09
Vilburn?
1:01:11
Seæa ga se?
1:01:13
Mrtav je.
1:01:18
Dvostruko ba me briga.
1:01:21
Treba da te je briga, debilu!
1:01:26
Mislim da se vratila.
- Tko?
1:01:28
Nemoj da se pretvara, seronjo,
1:01:32
i ti si ga umoèio.
1:01:35
Umukni.
1:01:39
Vetice.
1:01:42
ta je, plai se
da æe netko èuti?
1:01:46
Da æe izgubiti muterije
ako saznaju?
1:01:52
Nema to da se sazna.
1:01:56
Povraæa mi se od tebe!