:03:08
Nyertem! Nyertem! Szarházi!
:03:12
Gyerünk, fafej, ide a lóvét,
vagy tökön rúglak!
:03:17
Nincs pénzem, Ray.
Mind elment.
:03:28
És te? Csak rejtegetsz valamit
a gatyádban.
:03:33
Nem sokat.
Itt lógtunk egész nap.
:03:36
Már hitelbe se kapunk semmit.
:03:39
Add ami van, furkókám, vagy
átrendezem a képedet!
:03:53
Na, lehajtunk még egy párat?
:03:57
- És mi?
- Kinyalhatjátok a seggem!
:04:03
- Na, Kruger?
- Megyek már.
:04:07
A francba, Kruger!
Szart sem érsz már!
:04:11
Mi történt veled?
:04:17
Szia, szépfiú!
:04:20
- Meghívsz egy italra?
- Ma nem.
:04:27
Ugyan, matróz! Biztos akarsz
kérdezni tőlem valamit.
:04:32
Rajta!
Hátha mázlid lesz ma.
:04:36
Csak emberekkel.
:04:46
A fene!
:04:52
Keresed a bajt?
:04:54
Nem, George Wilburn
haverjait.
:04:59
- Maga zsaru?
- Mit csinált?