:15:00
Ripescata nella baia un mese fa.
:15:03
Aveva i seni squarciati,
i piedi bruciati.
:15:06
Il viso ridotto in poltiglia.
:15:09
L'ho letto. Una prostituta, vero?
:15:12
Una prostituta d'alto bordo.
:15:14
Si era specializzata nel rendere
vecchi farabutti malleabili e socievoli.
:15:20
Aveva un cliente speciale
che le confidava tante cosette.
:15:24
Lei è pazzo, Callahan.
:15:27
Però lei forse era in gamba
e scriveva tutto.
:15:30
Forse ne aveva fatte delle copie.
:15:33
E forse non ha confessato niente,
mentre veniva torturata.
:15:37
Che diranno i capi di questo farabutto,
quando verranno a saperlo?
:15:43
O la sua famiglia?
:15:47
Forse il suo culo
è in pericolo.
:15:50
Tu maledetto...
:16:02
Qualcuno ci aiuti.
:16:06
Chiamate un'ambulanza.
:16:14
Mi scusi, ispettore, ma il capitano...
:16:17
Cos'è successo?
:16:18
Qualcuno ha avuto un infarto.
Deve aver visto il conto.
:16:21
Oh, mio Dio!
:16:41
Tutti indietro, per favore.
:16:52
Harry, guarda cos'abbiamo qui.
:16:54
Un buono a nulla si è inflitto
una vasectomia calibro 38.
:16:58
Harry, non hai una bella cera.