:01:19
Accidenti, Polpettone.
:01:21
Come mi ha chiamato?
:01:23
Stavo parlando col cane.
:01:28
- È il suo cane?
- Sì.
:01:31
Perché? Lo vuole?
:01:33
Se non sa controllarlo, gli metta
un guinzaglio. Ci sono leggi, sa.
:01:37
Zitto tu!
:01:43
Sta bene, sembra.
:01:45
Io sto bene ma a lei conviene
fare qualcosa.
:01:54
Zitto tu!
:02:00
Da questa parte, ispettore.
:02:06
Tutto qui, ispettore.
:02:09
La sala del caffè e il bagno
sono in fondo al corridoio.
:02:13
Se non c'è altro,
io torno al mio lavoro.
:02:18
Ottimo lavoro ieri, ispettore.
:02:20
Ero io. Mi ha salvato la vita.
:02:24
Grazie.
:02:28
Va bene...
:02:29
Se le occorre qualcosa...
:02:49
- Cosa posso darle?
- Birra.