:16:15
Beklager, men Briggs...
:16:17
Hva skjedde?
:16:20
Regningen ble vel
for mye for hjertet.
:16:52
Se her, Harry... Her er en som har
fått en ladning av en 38-kaliber.
:16:58
Du ser ikke bra ut, Harry.
:17:05
Utpult?
:17:17
Hva tror du? Gjengdrap, mislykket
narkohandel, kjærlighetssorg...?
:17:26
Lkke si du tar deg nær av det?
Lkke Harry Callahan...
:17:31
Nei da. Skyting, knivstikking,
mishandling...
:17:36
...gamle damer som blir slått ned
for pensjonen...
:17:40
...lærere som blir kastet ut
av vinduet... Det gjør meg ingenting.
:17:47
Ikke jobben heller.
Det å vasse i dritten i byen...
:17:51
...drukne i korrupsjon,
apati og byråkrati...
:17:56
Det plager meg ikke. Men vet du
hva som gjør meg virkelig kvalm?