:17:05
Utpult?
:17:17
Hva tror du? Gjengdrap, mislykket
narkohandel, kjærlighetssorg...?
:17:26
Lkke si du tar deg nær av det?
Lkke Harry Callahan...
:17:31
Nei da. Skyting, knivstikking,
mishandling...
:17:36
...gamle damer som blir slått ned
for pensjonen...
:17:40
...lærere som blir kastet ut
av vinduet... Det gjør meg ingenting.
:17:47
Ikke jobben heller.
Det å vasse i dritten i byen...
:17:51
...drukne i korrupsjon,
apati og byråkrati...
:17:56
Det plager meg ikke. Men vet du
hva som gjør meg virkelig kvalm?
:18:03
Når jeg ser deg
stappe i deg varme pølser.
:18:06
- Ingen bruker ketchup på pølser!
- Hva pokker prater du om?
:18:13
Vi holder en finger i hullet
selv om demningen har bristet.
:18:17
Du må til politimesteren.
:18:23
Flott...
:18:55
- Leah, kan vi prate litt?
- I rette øyeblikk, Jennifer.
:18:58
Jeg henger maleriene dine
på de beste plassene.