:13:13
- Ernie.
- Co?
:13:14
Zobacz, kto wchodzi do hotelu.
Czy ja dobrze widzÄ™?
:13:19
Cholera!
:13:21
Czemu ja?
:13:23
Nudna robota! Durna wycieczka!
:13:26
Co robimy?
:13:28
Niech Briggs zadecyduje.
:13:41
Mogę zobaczyć zaproszenie?
:13:47
Nie rozumiem, inspektorze.
:13:55
Zna pani numer na pogotowie?
:13:58
Tak.
:13:59
To proszę zadzwonić po karetkę.
:14:03
Będą mieli do zabrania...
:14:05
dwĂłch dupkĂłw
z powaĹĽnymi obraĹĽeniami.
:14:09
- Inspektor Callahan.
- Ja do Threlkisa.
:14:13
Na weselu jego wnuczki?
W jakiej sprawie?
:14:17
- Pomóc mu złapać bukiet.
- To wbrew przepisom.
:14:34
Proszę usiąść.
:14:37
Szampana? Lmportowany.
:14:41
Ludzie, jak wino,
powinni subtelnieć.
:14:45
Stawać się bardziej światowi.
:14:48
Ale nie Callahan.
:14:50
Jest jedyną stałą
w zmieniającym się świecie.
:14:58
Linda Doker.