:22:10
- Czym siÄ™ zajmujesz?
- MalujÄ™.
:22:14
Malujesz?
:22:16
Domy, samochody?
:22:18
Konie.
:22:20
Konie?
:22:21
Koniki.
:22:23
Odnawiam tu karuzelÄ™.
:22:27
Nie jesteĹ› typowym glinÄ…
z San Paulo.
:22:31
Nie jestem.
:22:32
- Typowy?
- Z San Paulo.
:22:34
Wydział Zabójstw, San Francisco.
:22:42
Nie mĂłw, ĹĽe masz wakacje.
:22:46
Jestem tu służbowo.
:22:48
Zbieram informacje.
:22:51
Znalazłeś coś?
:22:56
Prawie.
:22:59
JakieĹ› hipotezy?
:23:02
KtoĹ› zabija
i będzie to robił dalej.
:23:07
- Psychol?
- MoĹĽe.
:23:10
Lub ktoś, kto odbiera stary dług.
:23:15
Zemsta?
:23:17
Najstarszy motyw ludzkości.
:23:21
Nie pochwalasz?
:23:23
Nie, jeśli łamie prawo.
:23:30
Chcesz jeszcze jedno?
:23:33
Nie, wstaję wcześnie.
:23:36
- Zapłacę.
- Nie.
:23:38
Była umowa.
:23:43
- Dobranoc.
- Dobranoc.
:23:45
- To pana pies?
- A co, chcesz go?
:23:54
Ĺšwietnie.