:12:24
Vamos...
:12:26
Faz-me ganhar o dia.
:12:55
Liga para o D'Ambrosia e pergunta-lhe
se o café é psicologia.
:13:13
- Ernie!
- O quê?!
:13:14
Olha quem vai entrar no hotel.
É mesmo quem eu penso?
:13:19
Ora bolas!
:13:21
Porquê eu?
:13:23
Uma coisa de nada!
Um reles serviço de vigilância.
:13:26
Que fazemos agora?
:13:28
Ligamos ao Capitão Briggs
e ele que decida.
:13:41
O seu convite, por favor.
:13:47
Não percebo, Inspector Callahan.
:13:55
Sabe o número do hospital
de São Francisco?
:13:58
Sim, sei.
:13:59
E se telefonasse já a pedir
uma ambulância?