:01:19
Que raio de "Cabeca de Burro"!
:01:21
Que me chamou?
:01:23
Falava com o cão.
:01:28
- É seu?
- É.
:01:31
Porquê?
Quer ficar com ele?
:01:33
Se não o sabe ensinar,
ponha-lhe uma trela. É da lei.
:01:37
Cala-te!
:01:43
Parece que não foi nada.
:01:45
Pois não. Descontraia-se.
:01:54
Cala-te!
:02:00
Por aqui, Inspector.
:02:06
Aí tem.
:02:09
O bar e os lavabos são ao fundo.
:02:13
E se lhe basta, tenho mais que fazer.
:02:18
Fez um bom trabalho ontem,
Inspector.
:02:20
Era eu.
Salvou-me a vida.
:02:24
Obrigado.
:02:28
Claro.
:02:29
Se precisar de alguma coisa...