:13:13
Titta vem som går uppför
trappan där. Ser jag rätt?
:13:21
- Varför jag? En liten konstapel...
- Vad ska vi göra nu då?
:13:28
Vi frågar kommissarie Briggs.
:13:41
Ert inbjudningskort?
:13:47
Jag förstår inte...
Kommissarie... Callahan?
:13:55
- Kan ni larmnumret till sjukhuset?
- Ja.
:13:59
Ring dit och beställ hit en ambulans.
:14:03
Säg att det finns två idioter här
med komplicerade frakturer.
:14:09
- Kommissarie Callahan!
- Jag vill tala med Threlkiss.
:14:12
På hans dotterdotters bröllop?
:14:16
Jag ska hjälpa honom
ta hand om brudbuketten.
:14:34
Sätt er! Får det vara champagne?
Den är importerad.
:14:41
Även människor borde förfinas
och mogna som vin gör.
:14:49
Men det gör inte Callahan. Han är
sig lik - i en föränderlig värld.
:14:57
Linda Doker? Uppfiskad ur vattnet
för en månad sedan-