:14:03
Säg att det finns två idioter här
med komplicerade frakturer.
:14:09
- Kommissarie Callahan!
- Jag vill tala med Threlkiss.
:14:12
På hans dotterdotters bröllop?
:14:16
Jag ska hjälpa honom
ta hand om brudbuketten.
:14:34
Sätt er! Får det vara champagne?
Den är importerad.
:14:41
Även människor borde förfinas
och mogna som vin gör.
:14:49
Men det gör inte Callahan. Han är
sig lik - i en föränderlig värld.
:14:57
Linda Doker? Uppfiskad ur vattnet
för en månad sedan-
:15:03
- med uppskuret bröst, sönder-
brända fötter och ansiktet förstört.
:15:09
- Jag läste om det. Hora, va?
- Ja, dyr.
:15:14
Hon kunde konsten att få
gamla bockar virila igen.
:15:20
En av hennes kunder lär ha
berättat ett och annat för henne.
:15:24
- Ni är en åsna, Callahan!
- Hon kanske skrev ner det.
:15:30
Hon kanske hade en kopia som hon
inte berättade om ens under tortyr.
:15:37
Jag undrar vad den gamle bockens
bossar kommer att säga.
:15:43
Eller hans familj? Han kanske sitter
med skägget i kläm.
:15:50
Din förbannade...