:19:20
Det där kan du glömma.
:19:33
Jag kommer tillbaka
när sorgen har lagt sig.
:20:08
Så ni har kommit ända hit...
:20:11
Nån sa ju åt oss
att skaffa oss lite hyfs.
:20:14
Säkert inte första gången.
:20:18
Ursäkta om jag var lite brysk sist,
ni och er vän överrumplade mig.
:20:23
Köp en öl åt mig, så är vi kvitt.
:20:28
Plats, tjockis.
:20:34
- En öl till mr...
- Callahan.
:20:39
Och en till mig.
:20:43
Jag heter Jennifer Spencer.
Hur går det med polisarbetet?
:20:49
- Varför tror ni jag är polis?
- Jag såg er i aktion.
:20:53
Ni är antingen polis
eller samhällets fiende nummer ett.
:20:58
- Somliga skulle nog säga både och.
- Vilka då?