:16:02
Biriniz yardïm edin.
:16:06
Ambulans çağïrïn.
:16:14
Affedersiniz, ama yüzbaşï...
:16:17
Ne oldu?
:16:18
Birinin kalbi tuttu.
Hesabï görmüş olmalï.
:16:21
Aman Allahïm.
:16:41
Geri cekilin lütfen.
:16:52
Harry, bunu görene dek bekle.
:16:54
Herife 38 kalibrelikle
penis ameliyatï yapïlmïş.
:16:58
Harry, keyifsiz gibisin.
:17:05
Kötü bir gece miydi?
Çok mu yoruldun?
:17:17
Ne sence? Çete mi? Uyuşturucu mu?
Sanssïz bir fahise mi?
:17:22
Yoksa mutsuz bir ask mï?
:17:25
Bu işin seni etkilediğini söyleme.
:17:28
Harry Callahan'a olmaz.
Öyle olmadïğïnï söyle.
:17:31
Hayïr, bu iş beni etkilemiyor.
Ateş açmalar, bïçaklamalar, dayaklar.
:17:36
Emekli maaslarï icin
dövülen yaşlï kadïnlar.
:17:40
Notu kït diye pencereden
atïlan öğretmenler.
:17:43
- Bunlar hiç canïmï sïkmïyor.
- Harry, kafana takma.
:17:47
Ne de bu iş, şehrin
pisliğinde yürümek.
:17:50
Giderek büyüyen ahlaksïzlïk
ve bürokrasi dalgalarï.
:17:56
Canïmï sïkan bunlar değil.
Ne biliyor musun?
:17:59
Midemi bulandïran ne,
biliyor musun?