:26:00
Нямаш ли още един за мен?
:26:02
Имам квитанция за разходи.
:26:05
Какво?
:26:09
О, да, да.
:26:10
Ето.
:26:22
85 789,90 долара
:26:33
Благодаря за помощта.
:26:36
Много мъже биха искали да са на мое място.
:26:39
Ще се учудиш колко много предложения
:26:40
"получих".
:26:42
Дори Брад не би останал за това.
:26:43
Не е лесно.
:26:45
Лентите ли? Просто дърпаш и...
:26:48
Не лентите. Всичко.
:26:50
Не че се оплаквам.
:26:52
Не знам защо, но чувствам, че мога да говоря с теб.
:26:56
Какво?
:26:57
Чувствам, че мога да говоря с теб!
:27:00
Можеш ли?
:27:01
Да.
:27:02
Знаеш ли какво, Лана?
:27:03
Какво?
:27:05
Аз, ъ...
:27:07
Винаги съм желал да си го правила.
:27:10
В гимназията помниш ли като стана кралица на бала?
:27:14
Три години след кралската свадба
:27:18
кралят абдикира.
:27:19
Не е ли ужасно?
:27:20
Да, определено.
:27:22
Сигурно са останали килограми
:27:24
картофена салата.
:27:26
Знаеш ли какъв е проблема?
:27:29
Не, прекалено много майонеза?
:27:31
Доналд обичаше майонеза.
:27:32
Защо мислиш, че това е бил проблема?
:27:34
Проблема е:
:27:36
защо останах в Смолвил?
:27:37
Това си мисля постоянно. Знаеш ли какъв късметлия си,
:27:40
че живееш в Метрополис,
:27:42
голямата кайсия?
:27:44
Лана, можеш да...
:27:45
Лесно е да се каже. Как, ами Рики?
:27:48
Рики?
:27:49
Малкото ми момче.
:27:51
- Имаш...?
- Да.
- Това е страхотно.
:27:53
Тук имаме къща и имам работа.
:27:56
Аз съм просто секретарка, но това плаща сметките,
:27:58
освен през миналата зима,