:56:01
И...
:56:04
Е, намерил е...
:56:06
Намерил е този случайно...
:56:10
Искаше да ти го дам.
:56:21
Пръстен от Супермен!
:56:23
Аз ще го вдигна.
:56:25
Виж го!
:56:28
О, Кларк!
:56:29
Всичко е наред.
:56:30
Става ми!
:56:32
Изглежда страхотно.
:56:36
О, хо!
:56:38
- Брад!
- Брад!
:56:39
Кучи син!
:56:42
Мразя те, Кент.
:56:45
Винаги съм те мразил.
:56:47
Знаеш ли защо?
:56:49
Не.
:56:50
Защото си мил,
:56:51
а милите момчета завършват последни!
:57:04
Луис, трябва да ти го призная.
:57:06
Кой друг може да превърне двуседмична почика
:57:08
в статия за първа страница
:57:09
за корупцията на Карибите?
:57:12
Знаех, че съм по петите на нещо, когато онова такси ме отвлече.
:57:16
Луис, ти си страхотна!
:57:18
Налага се.
:57:20
След като имам нова конкуренция.
:57:22
Историята, която написа, за събирането на класа?
:57:25
Страхотна е.
:57:27
Благодаря.
:57:28
Хареса ми часта за малкото момиче останало в Смолвил.
:57:32
Защо не ми разкажеш за нея на обяд?
:57:34
С удоволствие, но днес ще обядвам
:57:37
с новата секретарка на г-н Уебстър.
:57:38
- Здравей, Лана.
- Здрасти, Кларк.
:57:40
Запознайте се. Луис, това е Лана,
:57:41
най-новия дар на Смолвил за Метрополис.
:57:44
Радвам се да се запознаем, г-це Лейн. Хасесвам как пишете.
:57:47
Благодаря.
:57:48
Пръстена ти ми харесва.
:57:51
И на мен. Не можах да повярвам,
:57:52
когато Кларк ми го даде.
:57:55
Кларк ли?
:57:56
Да.