:34:00
I WANT COFFEE.
:34:02
BLACK?
CREAM OR SUGAR?
:34:04
YOU DON'T
UNDERSTAND.
:34:05
UNDER DIFFERENT
COMPANY NAMES,
:34:07
I CONTROL THE PRICE
OF COFFEE BEANS
:34:09
IN VENEZUELA, BRAZIL,
BOLIVIA, JAMAICA,
:34:11
AND THE REPUBLIC OF GABON.
:34:12
BUT I'VE GOT A PROBLEM,
:34:14
AND I THINK
YOU CAN HELP ME.
:34:16
ONE COUNTRY
WON'T PLAY BALL.
:34:18
THAT CAN BUG A GUY.
:34:20
THAT COULD BUG...
:34:22
WHAT COUNTRY?
:34:23
COLOMBIA.
:34:24
COLOMBIA!
:34:26
COLOMBIA HAS 2
IMPORTANT EXPORTS.
:34:28
ONE IS COFFEE.
:34:30
I'VE TRIED
TO REASON WITH THEM.
:34:33
BUT THIS ONE
MISERABLE COUNTRY
:34:35
THINKS
IT CAN DICTATE
:34:38
THE ECONOMY
OF AN OPEN MARKET.
:34:40
GUS...
:34:41
GUS, MY FRIEND,
:34:42
WE'RE GOING TO TEACH
THEM A LESSON,
:34:46
AREN'T WE?
:34:47
MR. WEBSTER...
:34:48
DESTROY THE COLOMBIAN
COFFEE CROP
:34:51
RIGHT DOWN
TO THE LAST BEAN.
:34:54
THE LAST BEAN?
WE ARE?
:34:56
BUT YOU GOT SO MUCH.
:34:59
YOU KNOW--
:34:59
A WISE MAN SAID--
:35:01
I THINK IT WAS
ATTILA THE HUN--
:35:03
"IT IS NOT ENOUGH
THAT I SUCCEED.
:35:06
EVERYONE ELSE
MUST FAIL."
:35:08
SEEMS FAIR.
:35:09
GUS.
:35:10
WHAT?
:35:11
YOU ARE GOING
TO DO THIS FOR ME.
:35:17
HOW?
:35:18
THE WEATHER.
:35:20
YOU DIDN'T TELL ME
YOUR MOTHER WAS HERE.
:35:23
I'M HIS BABY SISTER.
:35:25
GUS, HAVE YOU EVER
HEARD OF VULCAN?
:35:28
HI, MISS VULCAN.
:35:30
VULCAN IS
THE WEATHER SATELLITE
:35:32
THAT'S MONITORING
THE WEATHER.
:35:34
IF SOMEBODY WERE
TO REPROGRAM IT,
:35:37
IT COULD DO MORE.
:35:38
IT COULDMAKEWEATHER.
:35:40
STORMS AND FLOODS.
:35:42
BLIZZARDS,
HEAT WAVES.
:35:44
HOW DO YOU DO THAT?
:35:45
LIKE EVERYTHING
IN THE 20th CENTURY,
:35:48
YOU PUSH BUTTONS.
:35:50
THERE YOU GO.
:35:51
IT'S THE FIRST TIME
I'VE WON ANYTHING.
:35:54
YOU WON MY HAND.
:35:56
THIS IS
THE FIRST TIME
:35:57
I WON ANYTHING
VALUABLE.
:35:59
GET ONE WITH
THE SOMBREROS.