:10:00
I'LL TELL HIM.
BYE-BYE.
:10:02
THAT WAS MY
FRIEND BETTY.
:10:04
THERE'S BEEN AN ACCIDENT.
:10:07
A TRUCK CRASHED
THROUGH THE RIVER BRIDGE.
:10:09
IT'S HANGING OFF
THE SIDE OF THE BRIDGE,
:10:10
AND THE DRIVER'S
STILL IN THE CAB.
:10:12
I HATE TO RUSH YOU.
:10:15
THERE'S NO RUSH.
:10:16
BUT THE BRIDGE.
:10:19
I ALWAYS GET
THERE ON TIME.
:10:21
LET'S RELAX.
:10:35
IT'S UNUSUAL FINDING
A GOOD-LOOKING GIRL
:10:38
LIKE YOU
ALONE LIKE THIS.
:10:48
LISTEN, UM...
:10:50
SHOULDN'T YOU
DO SOMETHING
:10:53
ABOUT THE BRIDGE?
:10:54
WHAT BRIDGE?
:11:00
YOU'RE RIGHT.
:11:05
I HAVE TO
GET GOING.
:11:16
GET HIM
OUT OF THERE!
:11:18
GET HIM OUT, QUICK!
:11:20
THAT THING'S
GOING TO GO.
:11:35
EVERYBODY OK?
:11:38
WHAT CAN I DO?
:11:41
NOTHING, NOW.
:11:43
IF ONLY YOU'D
GOTTEN HERE SOONER.
:11:52
[SPEAKING ITALIAN]