Superman III
prev.
play.
mark.
next.

:51:02
Mi smo ti jedina dvojica koji lete.
"Da li je Superman?"

:51:06
Nego šta je.
:51:09
Dobro, hajmo.
:51:10
Bojao sam se da æeš to reæi.
Mislio sam, bolje da idem autobusom.

:51:14
Pa, kako hoæeš.
Ima li vaš šef ovdje kompjuter?

:51:17
Da, ima jedan malecki
otprilike te velièine.

:51:20
Reci mu da ne bi loše prošao
ako bi zaposlio Gasa Gormana.

:51:26
Hvala ti, Sup.
:51:28
Èuvaj se.
:51:31
Vidimo se.
:51:39
Do viðenja.
:51:43
U zdravlje, èovjeèe.
:51:46
Pa imaš dobre preporuke,
pa ako hoæeš taj posao....

:51:54
Ma ne, ovo nije za mene.
Idem ja na autobus.

:51:57
Gdje je stanica?
:51:59
Oko dvadesetak kilometara
odavde.

:52:02
Dvadesetak kilometara.
:52:07
Hej. Stvarno si letio sa njim?
:52:09
Supermanom?
Nikad prije nisi vidio Supermana?

:52:15
Oh, onda ne znaš za njega i mene?
Ja i Superman?

:52:24
Da, mi se znamo odavno.
:52:27
Mi uvijek, obièno, ponekad, mi....
:52:31
Dvadesetak kilometara?
:52:33
Mislim da æu pješice.
:52:35
Da, iæi æu pješice.
:52:43
Klark.
:52:45
Kako lijepo iznenaðenje! Uði.
:52:48
Dobar dan, gospodine Kent.
:52:50
-Pogodite sa kim æe mama veèerati?
-Sa kim?

:52:53
Supermanom!
:52:55
Da, zato sam i došao,
da vam kažem.

:52:57
Supermenu je jako žao...
:52:59
...ali iskrsao mu je problem
i neæe moæi da doðe.


prev.
next.