:52:02
Dvadesetak kilometara.
:52:07
Hej. Stvarno si letio sa njim?
:52:09
Supermanom?
Nikad prije nisi vidio Supermana?
:52:15
Oh, onda ne zna za njega i mene?
Ja i Superman?
:52:24
Da, mi se znamo odavno.
:52:27
Mi uvijek, obièno, ponekad, mi....
:52:31
Dvadesetak kilometara?
:52:33
Mislim da æu pjeice.
:52:35
Da, iæi æu pjeice.
:52:43
Klark.
:52:45
Kako lijepo iznenaðenje! Uði.
:52:48
Dobar dan, gospodine Kent.
:52:50
-Pogodite sa kim æe mama veèerati?
-Sa kim?
:52:53
Supermanom!
:52:55
Da, zato sam i doao,
da vam kaem.
:52:57
Supermenu je jako ao...
:52:59
...ali iskrsao mu je problem
i neæe moæi da doðe.
:53:03
-Vjerojatno proputa mnoge veèere.
-Da.
:53:06
A da li bi htjela da
izaðe samnom?
:53:08
U svako doba.
:53:11
-Samo da uzmem svoje stvari.
-Vai.
:53:14
Lana, prièao sam sa
Supermanom prije neki dan.
:53:18
Zna, mi dosta prièamo.
:53:22
Bilo mu je jako ao to si
morala da zaloi prsten.
:53:28
I, naao je--
:53:31
Sluèajno je naao ovaj.
:53:35
I htio je da ti uzme.
:53:45
Au, prsten od Supermana!
:53:48
-Uredu je. Ja æu.
-Izvini.
:53:52
-Oh, Klark.
-Nema veze.
:53:55
Taman mi je.
:53:56
Lijepo ti stoji.
:53:58
Hvala.