:37:06
Ik zal je even helpen, Lana.
:37:10
Sorry, hoor.
:37:15
Ga zitten, Buster. Braaf zo.
:37:19
Zijn we allemaal klaar ?
:37:33
Ik wil er geen woord meer over horen.
Zo is het genoeg. Begrepen ?
:37:40
Allemachtig.
:37:46
kan je in Metropolis niet picknicken ?
- Niet zoals hier, Ricky.
:37:52
Mama en ik doen dit heel vaak.
:37:55
Ricky, blijf je wel in de buurt ?
:38:02
Dit is zo fijn voor hem. Vooral als
er 'n man bij is en dat is niet vaak.
:38:07
Keus genoeg.
- De goede zijn getrouwd.
:38:10
Daarom denkt Brad dat hij een
godsgeschenk is. Alleen hij wil me.
:38:16
Nee, ik bedoel hier is keus genoeg.
We hebben dit spul...
:38:24
en een groen goedje. Ha, paté.
:38:31
Die heeft een aparte smaak, zeg.
:38:33
Ik heb geen paté gemaakt.
Clark, dat is Busters hondenvoer.
:38:39
Lekker. Hoe laat eet de hond ?
:38:42
Hier.
:38:47
Bedankt.
:38:50
Waar ga je nou heen ?
Kom hier, Buster.
:38:57
Hoe lang denk je dat je...
- Ik zat te denken, Lana...