:11:01
...pronaao moj stari
srednjokolski demper.
:11:07
-S kao...Smolvil.
-I gospodine Vajt,
:11:10
mogu li se
spremati za putovanje?
:11:12
To sam i ja htela da vas pitam.
:11:14
Dobro, reci tvojima, da izgubljeni
i njegov fotograf dolaze kuæi.
:11:18
Oh, ba vam hvala,
gospodine Vajt.
:11:22
Neæe mi biti lako bez
jednog od najboljih novinara.
:11:25
-Uredu je.
-Ali i ti zasluuje odmor, Lois.
:11:28
Hvala.
:11:32
Lois, ide negde?
:11:35
Klark, vidi, neki od nas
moraju iæi èak do Smolvila...
:11:38
...a opet drugi
do Bermude.
:11:43
Bogte.
:11:44
-Æao.
-Æao.
:11:47
-Lepo se provedi.
-Gosp. Vajt, sledeæi broj, molim vas.
:11:51
Pa, bolje da i ja krenem...
:11:56
Idem ja...
:12:01
Do viðenja.
:12:05
Moemo li nabaviti kompjuter
da ovo odradi?
:12:30
Hej, ta je ovo?
:12:32
Tvoja prva plata.
:12:33
Ovo je prva pljaèka!
Trebalo bi da primam 255 nedeljno?
:12:38
A ovde pie, "$143.80."
Kako da ivim od toga?
:12:41
Dravni porez, federalni porez,
socijalno osiguranje--
:12:45
Ali zato æe dobijati lovu
kad napuni 65.
:12:48
Znaèi dobiæu pare kad...65?
:12:50
Ja hoæu sad te pare!
:12:52
Hoæu da uivam dok sam jo mlad.
Da izim i ludim.
:12:58
Ustvari, to je verovatno vie,
oko $143.80 i pola centa.