Superman III
prev.
play.
mark.
next.

:32:00
-Sad æe Bred da ti pokaže
kako se to radi. -Bred.

:32:05
Oprosti. Vidi, Bred, mislim
da je bolje da proba sam.

:32:09
Za momka koji je bio potrèko
u srednjoškolskom timu imaš velika usta.

:32:13
Mislim da ne treba da mu daješ
lekcije pred drugom decom.

:32:16
-Treba muško da mu pokaže.
-Lepo se on snalazi sam. Oprosti.

:32:22
Evo ti, Riki.
:32:23
I daj sve od sebe.
Dobro? Izvoli.

:32:29
Opa.
:32:46
Nazdravlje.
:32:48
Hvala.
:32:52
Hej, Gas, šef hoæe da te vidi.
:32:54
Vidimo se i odavde.
Zdravo, gospodine Luis.

:32:57
Ne, ne taj šef. Onaj gazda-šef.
:33:02
Misliš, gazda...
:33:03
...želi da me vidi?
:33:05
Oh, moj Bože,
zašto bi on želeo da me vidi?

:33:08
Mislim....
:33:11
Zašto bi gazda želeo da me vidi?
:33:14
Nema razloga.
:33:17
Zašto bi onda--?
Oh, znam!

:33:19
Zbog mog predloga
za odbojkaške dresove.

:33:22
To je to.
:33:36
Ros je šef. Ros je šef.
Šef!

:33:40
Budi smiren. Budi hladan. Saberi se.
:33:47
Gospodine Vebster?
Gospodine Vebster?

:33:51
Gosp. Vebster, ja nisam--
gospodine Vebster.

:33:54
Gospodin Ogast Gorman?
:33:57
Ogast Gorman ovde.
:33:58
Znam da imate dušu,
i ja ne želim u zatvor...


prev.
next.