:15:09
Karar senin. Ýster geri dön
ister bitene kadar kenara cek.
:15:13
-Ne kadar sürer?
-Bu yangýnlarda bilinmez.
:15:16
Bu yangýn, orman
yangýný gibi yayýlýyor.
:15:19
Sadece bir bina yangýný.
:15:21
Bir bina deðil.
Kimya fabrikasý.
:15:23
Ne olduðunu biliyorsun.
Kimyasal madde bunlar.
:15:27
O þey bir patlarsa, burada
büyük bir tehlike olur.
:15:34
-Clark.
-Evet.
:15:35
Onlarý oyalamaný istiyorum.
:15:37
Ne yapýyorsun?
:15:39
Ne mi? Þefin dediðini
hatýrlýyor musun?
:15:42
Fotoðrafçý daima
haber peþindedir.
:15:44
Tehlikeli olabilir.
:15:46
Tehlike benim alanýma
giriyor, Bay Kent.
:16:29
Yardým edin!
:16:34
-Nasýl?
-Bu adama miðfer ver.
:16:36
-Sensin. Miðferi unut.
-Ne kadar kötü?
:16:39
Kabus. Herþey ya patlayýcý,
ya yanýcý, ya da daha kötü.
:16:47
-Merdiveni getirin.
-Yetismez.
:16:50
Orada sýkýstýlar!
:16:52
Ne yapacak?
Hepsini tek tek uçuracak mý?