Superman III

:00:18

Sýradaki lütfen.

:00:20

Haydi, çabuk.

:00:21

Sýradaki.

:00:23

Ýsim.

:00:24

Gus Gorman.

:00:30

BURADA BEKLEYÝN

:00:34

Evet. August Gorman.

:00:36

Bu hafta is aradýnýz mý?

:00:39

-Evet.
-Ne tür bir is?

:00:44

-Mutfak teknisyenliði.
-Bulasýkcýlýk. Buldun mu?|

:00:48

Hayýr, ama. . .

:00:49

Kayýtlarýmýza göre
36 haftadýr issizsiniz.

:00:53

Hayýr. 35.

:00:54

Bu haftayý saymazsak.

:00:56

Haziranda kurye olarak iþ
bulmuþ, ama bir gün sonra. . .

:01:01

-. . .kovulmussunuz.
-Kaybettiðimi söylediler.

:01:04

Kaybetmedim! Yankesici çaldý.

:01:07

Televizyonu mu?

:01:09

Mini minnacýk, küçücük
bir Japon televizyonuydu.

:01:12

Bulduðunuz tek diðer iþ bir
hamburgercide. Ne kadar sürmüþ?

:01:18

28 dakika mý?

:01:19

Bu bir rekor. Bu ne hýz.

:01:22

O insanlar cýldýrmýs. Ýsi

bir günde öðrenmemi istediler.

:01:27

''Marul koyma. Ketçap koyma.
Sos alabilir miyim?''

:01:31

-Bay Gorman.
-''Ýki cörek. Çörek istemem. ''|

:01:34

Bay Gorman, Metropolis
kusurlulara karsý cömert. . .

:01:37

-Ben kusurlu deðilim!
-36 hafta kronik issizlik.

:01:41

36 hafta calýskan vatandaslarýn

vergileriyle yaþamak.

:01:44

-Nesiniz biliyor musunuz?
-Bana serseri deme, deðilim!

:01:48

Artýk para almaya uygun
olmadýðýnýzý söyleyecektim.

:01:54

-Dinle. . .
-Sýradaki.

:01:55

Bu haftalýðým ne olacak?

:01:58

Sýradaki.

:01:59

Hepsi bu mu?