:39:10
Bir kelime daha etmem.
:39:12
Bu kadar.
:39:16
Yüce Tanrým!
:39:23
Metropolis'te piknik
yapýlmýyor mu, Bay Kent?
:39:27
Böylesi pek yapýlmaz.
:39:29
-Annemle hep yaparýz.
-Öyle mi?
:39:31
-Yardým edeyim.
-Uzaða gitme ve dikkatli ol.
:39:34
Peki, anne.
:39:36
Gel, Buster. Sana bir tavþan
bulalým. Gel. Tavsan.
:39:39
Bu onun için çok iyi.
:39:41
Bir erkek katýlýnca daha da iyi.
Ama bu pek sýk olmuyor.
:39:45
-Çok secenek var.
-Ýyileri evli.
:39:47
Brad, kendini Tanrýnýn
lütfu sanýyor.
:39:51
''Hayýr''ý kabul etmiyor,
ama tek o teklif etti.
:39:54
Hayýr, buradaki
secenekleri kastettim.
:39:57
Bu çok hoþ bir piknik.
Biraz. . .
:40:00
. . .bundan var.
:40:03
Yeþil þey.
:40:06
Pate.
:40:10
Bu pate çok deðiþik.
:40:12
Pate yapmadým. Clark.
:40:15
O Buster'ýn mamasý.
:40:18
-Güzelmis.
-Yeme!
:40:20
Mama saati ne?
:40:21
-Bu güzel.
-Al.
:40:24
Önemli deðil.
:40:27
Saðol.
:40:30
Nereye gidiyorsun? Gel!
:40:32
Buster, oyunu býrak!
:40:37
-Daha ne. . .
-Ben. . .
:40:39
-Affedersin. Devam et.
-Sen.
:40:48
Düþünüyordum da. . .
:40:50
. . .senin gibi biri
Metropolis'te iyi kazanýr.
:40:54
Kabul etmeliyim. Smallville'de
istediðimi bulamam artýk.