Superman III
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:55:00
Bütün tankerlere.
:55:02
Müthiþ bir fikir, Vera.
:55:04
-Patron.
-Çok müthis.|

:55:05
-Tam aradýðým adam.
-Benim suçum deðil.

:55:08
Harika deðil mi?
:55:10
-Ne suçun deðil?
-Süpermen.

:55:13
Siz þeyinizi yapýnca, onun da. . .
:55:15
. . .þeyini yapacaðýný bilemezdim.
:55:18
-Ne diyorsun sen?
-Ne mi diyorum?

:55:21
Televizyondaydý, ahbap.
Görmedin mi?

:55:24
Bana ''ahbap'' deme.
:55:25
Kolombiya'nýn iþi bitti.
:55:28
Gökten uçarak gelen adamý
görmediniz mi? Oydu!

:55:33
Rüzgarda uçan þeyiyle. . .
:55:40
Rüzgarda uçan peleriniyle!
:55:41
Saðol, kardeþim.
:55:41
Uçuyordu! Harikaydý!
:55:44
Süzülerek uçuyordu.
:55:46
Pelerini rüzgarda savruluyordu.
Bayraða benziyordu!

:55:49
Normal mi, süper mi?
:55:50
O büyük çiftliðin
ortasýna indi!

:55:51
Uzun zamandýr icmedi.
Ýyisinden bir depo koy.

:55:56
X-ýþýný gözleriyle
her þeyi kontrol etti.

:55:57
Nasýlsýn?
:55:58
Lütfen konusturma.
Zaten zor tutunuyorum.

:55:59
Sonra herþeye gözlerinden
çýkan lazer ýþýnlarýný yansýttý.

:56:02
Yavaþ gideriz.
Çok güvendesin.

:56:05
Gerçek lazer ýþýnlarý.
:56:05
Tartýþmayacaðým.
:56:07
Bilgisayarýmý alt eden,
her þeyi yapabilir.

:56:07
Her þeyi kuruttu!
:56:09
Bir anda!
:56:10
Savunmamý nasýl kýrdýn?
:56:10
Kuruttu.
Tuvaletteki makineler gibi.

:56:12
Baþýnýn dertte olduðunu
bilmediði sürece çalýþýr.

:56:14
Anlýyor musun?
:56:15
Elini tutunca sýcak hava geliyor.
:56:16
Bu kez tehlikeyi görmedi.
Saf asitle içine girdim.

:56:17
Bazen calýsmazlar.

:56:19
Asidin ýsýnýnca her þeyi
eriteceðini bilmiyordu.

:56:19
Ama Süpermen çalýþýyor!
:56:21
Alkýslarý bekledi mi
sanýyorsunuz? Hayýr.

:56:23
Aðaçlara dikkat et.
:56:24
Hayýr. Tekrar uçup gitti!
:56:26
Herhalde asit
hazýmsýzlýðýndan öldü.

:56:27
Sonra gerçek nedeni gördü.
:56:29
Kasýrgaya doðru uçtu. . .
:56:30
Ross'la bayanlara ne olacak?
:56:31
. . .dibinden tuttu ve
altýný üstüne cevirdi!

:56:33
Polise hesap verecekler.
Artýk senin sorunun deðil.

:56:35
Küçük ucunu üste, büyük
ucunu alta getirdi!

:56:38
Metropolis'e gelmedik mi?
:56:39
Çýldýracaktým!
:56:40
Hayýr. Küçük bir mola
vereceðim. Þurada.

:56:45
Büyük uç alttaydý.
:56:50
Bay Ross. . . Büyük uç. . .
:56:50
Yerdeyiz, Gus.
:56:53
-Ýyi misin, Süp?
-Ýyiyim.

:56:55
Süpermen harika.
:56:55
Ýzninle.
:56:57
Öyleymiþ.
:56:59
Yani kötüydü!

Önceki.
sonraki.