:56:02
Yavaþ gideriz.
Çok güvendesin.
:56:05
Gerçek lazer ýþýnlarý.
:56:05
Tartýþmayacaðým.
:56:07
Bilgisayarýmý alt eden,
her þeyi yapabilir.
:56:07
Her þeyi kuruttu!
:56:09
Bir anda!
:56:10
Savunmamý nasýl kýrdýn?
:56:10
Kuruttu.
Tuvaletteki makineler gibi.
:56:12
Baþýnýn dertte olduðunu
bilmediði sürece çalýþýr.
:56:14
Anlýyor musun?
:56:15
Elini tutunca sýcak hava geliyor.
:56:16
Bu kez tehlikeyi görmedi.
Saf asitle içine girdim.
:56:17
Bazen calýsmazlar.
:56:19
Asidin ýsýnýnca her þeyi
eriteceðini bilmiyordu.
:56:19
Ama Süpermen çalýþýyor!
:56:21
Alkýslarý bekledi mi
sanýyorsunuz? Hayýr.
:56:23
Aðaçlara dikkat et.
:56:24
Hayýr. Tekrar uçup gitti!
:56:26
Herhalde asit
hazýmsýzlýðýndan öldü.
:56:27
Sonra gerçek nedeni gördü.
:56:29
Kasýrgaya doðru uçtu. . .
:56:30
Ross'la bayanlara ne olacak?
:56:31
. . .dibinden tuttu ve
altýný üstüne cevirdi!
:56:33
Polise hesap verecekler.
Artýk senin sorunun deðil.
:56:35
Küçük ucunu üste, büyük
ucunu alta getirdi!
:56:38
Metropolis'e gelmedik mi?
:56:39
Çýldýracaktým!
:56:40
Hayýr. Küçük bir mola
vereceðim. Þurada.
:56:45
Büyük uç alttaydý.
:56:50
Bay Ross. . . Büyük uç. . .
:56:50
Yerdeyiz, Gus.
:56:53
-Ýyi misin, Süp?
-Ýyiyim.
:56:55
Süpermen harika.
:56:55
Ýzninle.
:56:57
Öyleymiþ.
:56:59
Yani kötüydü!
:57:01
Bir tane alabilir miyim?
:57:01
Hayýr.
:57:03
-Tabii, Süpermen.
-Süpermen, deðil mi?
:57:06
Yardým edeyim.
:57:06
Þaka mý ediyorsun?
:57:08
-Mükemmel plan. Kusursuz!
-Aptalmýþýz.
:57:08
Gökte uçtuðumuzu görmediniz mi?
:57:11
Benim hatam deðil.
Ben görevimi yaptým.
:57:12
Biz uçan tek iki kiþiyiz.
''Süpermen miymiþ?''
:57:15
Planý mahvetti.
Ýyilik meleði onu mahvetti.
:57:17
Tam isabet.
:57:20
Gidelim.
:57:21
Bunu yaptýðýna göre, petrol
planýmý da mahvetmeye çalýþýr.
:57:21
Bunu demenden korkuyordum.
Otobüse binmeyi düþünüyorum.
:57:24
Nasýl istersen.
Patronunuzun bilgisayarý var mý?
:57:27
-Ondan kurtulmalýyým.
-Nasýl?
:57:28
Evet. Su ebatta kücük
bir tane var.
:57:29
Vuracak mýsýn?
Mermi islemez.
:57:31
Ona söyle, Gus Gorman'ý
iþe almakla çok iyi eder.
:57:32
-Kriptonit.
-Ne?
:57:35
Ya da kriptonem, kriptonhemir.
:57:37
Saðol, Süp.
:57:39
Adýný unuttum, ama ona
zarar veren bir madde.
:57:39
Hoscakal.
:57:42
Görüsürüz.
:57:42
-Nereden biliyorsun?
-Birkaç þey bilirim.
:57:45
Grafitide görmüþtüm.
:57:47
Dur biraz.
:57:48
Haklý.
:57:49
Güle güle.
:57:50
Onunla yapýlan bir
röportajda okumuþtum.
:57:53
Nereden geliyor?
:57:54
Kendine iyi bak, ahbap.
:57:55
Süpermen'in gezegeninden:
Kripton.
:57:57
Ee, referansýn iyi.
Ýþi istiyorsan. . .
:57:57
Kripton nerede?
:57:59
Hiçbir yerde.