:57:01
Bir tane alabilir miyim?
:57:01
Hayýr.
:57:03
-Tabii, Süpermen.
-Süpermen, deðil mi?
:57:06
Yardým edeyim.
:57:06
Þaka mý ediyorsun?
:57:08
-Mükemmel plan. Kusursuz!
-Aptalmýþýz.
:57:08
Gökte uçtuðumuzu görmediniz mi?
:57:11
Benim hatam deðil.
Ben görevimi yaptým.
:57:12
Biz uçan tek iki kiþiyiz.
''Süpermen miymiþ?''
:57:15
Planý mahvetti.
Ýyilik meleði onu mahvetti.
:57:17
Tam isabet.
:57:20
Gidelim.
:57:21
Bunu yaptýðýna göre, petrol
planýmý da mahvetmeye çalýþýr.
:57:21
Bunu demenden korkuyordum.
Otobüse binmeyi düþünüyorum.
:57:24
Nasýl istersen.
Patronunuzun bilgisayarý var mý?
:57:27
-Ondan kurtulmalýyým.
-Nasýl?
:57:28
Evet. Su ebatta kücük
bir tane var.
:57:29
Vuracak mýsýn?
Mermi islemez.
:57:31
Ona söyle, Gus Gorman'ý
iþe almakla çok iyi eder.
:57:32
-Kriptonit.
-Ne?
:57:35
Ya da kriptonem, kriptonhemir.
:57:37
Saðol, Süp.
:57:39
Adýný unuttum, ama ona
zarar veren bir madde.
:57:39
Hoscakal.
:57:42
Görüsürüz.
:57:42
-Nereden biliyorsun?
-Birkaç þey bilirim.
:57:45
Grafitide görmüþtüm.
:57:47
Dur biraz.
:57:48
Haklý.
:57:49
Güle güle.
:57:50
Onunla yapýlan bir
röportajda okumuþtum.
:57:53
Nereden geliyor?
:57:54
Kendine iyi bak, ahbap.
:57:55
Süpermen'in gezegeninden:
Kripton.
:57:57
Ee, referansýn iyi.
Ýþi istiyorsan. . .
:57:57
Kripton nerede?
:57:59
Hiçbir yerde.
:58:00
Yýllar önce uzayda patladý.
:58:05
Hayýr. Bana göre deðil.
Otobüse binsem iyi olur.
:58:08
Otobüs duraðý nerede?
:58:10
Þu tarafta, 1 5-1 6 km. ileride.
:58:13
1 5-1 6 km.
:58:18
Gercekten onunla uctun mu?
:58:20
Süpermen'le mi?
Süpermen'i hiç görmediniz mi?
:58:26
Onunla dostluðumu bilmiyor musunuz?
Ben ve Süpermen.
:58:35
Dostluðumuz eskiye dayanýr.
:58:37
Biz hep, genellikle, bazen. . .
:58:41
1 5-1 6 km mi?
:58:44
Sanýrým yürüyeceðim.
:58:46
Evet, yürüyeceðim.
:58:54
Clark.
:58:56
Ne hoþ bir sürpriz! Girsene.
:58:59
Merhaba, Bay Kent.