:37:01
Vulcan, hükümetin hava
gözlem için. . .
:37:04
. . .fýrlattýðý uydu.
:37:05
Ama yeniden programlanýrsa,
çok daha fazlasýný yapar.
:37:10
Havayý deðiþtirir.
:37:12
Fýrtýna ve sel.
:37:13
Tipi, sýcak dalgasý.
:37:15
Nasýl yapýlýyor?
:37:17
20. yüzyýldaki diðer
herþey gibi, Gus.
:37:20
Düðmeye basarak.
:37:24
-Tamam.
-Ýlk kez birþey kazandým.
:37:27
Beni kazandýn ya.
:37:28
Bu kazandýðým ilk
deðerli þey.
:37:31
Sombreroyla çekelim.
:37:33
Bay White, siz uçak
biletlerini verin.
:37:37
-Niye yapýyorum?
-Ben niye yapýyorum?
:37:39
Kovmadýðýma dua et. Tarihin
en büyük fabrika yangýnýný. . .
:37:43
. . .tek ceken biz olacaktýk.
:37:45
Kýrýk bacak ve 1 2 rulo
erimis filmle döndü.
:37:48
Sýcaktý.
:37:49
Gülümseyin, Bay White.
:37:53
Güney Amerika!
Þansýma inanamýyorum!
:37:56
Ýzinizi bulmalarýný
istemiyorsanýz. . .
:37:59
. . .basit bir bilgisayarý
olan dandik bir. . .
:38:02
. . .þirketten girmelisiniz.
:38:05
Gizlice gireceðin bir yer mi?
:38:08
Birisi. . .
:38:09
Onu kimsenin tanýmadýðý bir yer.
Bizimle baðlantýsý anlaþýlmaz.
:38:13
Webscoe'nun 1 1 2 sirketi var.
:38:16
Hepsi merkez bilgisayar
sistemine baðlý.
:38:19
Gideceðin yer. . .
:38:21
. . .kücük olmalý.
:38:23
TAHlL KRALl
SMALLVlLLE
:38:25
Dinleyin. Smallville'deyiz.
Burada 5 dakika mola veriyoruz.
:38:30
Basamaða dikkat.
:38:31
Basamaða dikkat edin.
:38:34
Saðol, Selma.
:38:35
Sen de, Lana. Ýyi günler.
:38:42
Yardým edeyim, Lana.
:38:45
Özür dilerim.
:38:49
-Saðol, Clark.
-Otur, Buster. Aferin.
:38:52
Hadi, Buster, otur. Aferin.
:38:55
Bindiniz mi? Tamam.