:16:00
que, por cierto, seguro que pega.
¡Bueno, fue divertido!
:16:07
¡Fue todo un acontecimiento y
eres demasiado tonto para entenderlo!
:16:12
Lo siento. Me estoy portando mal.
:16:14
Ir a casa de tu madre,
me hace ser un poco irracional.
:16:23
¿Puedo ayudar?
:16:25
Sí. Gracias, Flap.
Dale esta vela a Emma. Necesito otra.
:16:29
- ¿En la cocina?
- Sí.
:16:31
Tiene una pinta estupenda.
:16:41
¿ Quién es ese caballero bajito?
:16:45
No es que sea asunto tuyo... Déjalo.
:17:02
¿ Qué está mirando?
Ella ya no está ahí.
:17:06
Volverá.
:17:08
Soy Edward Johnson, amigo de Aurora.
:17:11
Encantado de conocerle.
Vernon Dahlart.
:17:15
Dios, ¿no es hermosa?
Aquí viene.
:17:20
La conocí en la iglesia
hace dos semanas.
:17:23
Puede decir que ella es un regalo
de Dios para Vernon Dahlart.
:17:28
- Entonces, ¿a usted le gusta?
- ¡Oh, no! ¿ Se nota?
:17:36
Buena comida.
:17:39
Bueno, esto es lo que solía servir
cuando vivía en Boston.
:17:44
Vernon, no ha dicho ni una palabra.
:17:46
¿De veras?
Siento que no he dejado de hablar.
:17:50
Supongo que es porque
he estado pensando tanto en usted.
:17:54
- ¿Puedo sugerir cómo tratarme?
- Sí, señora.