:20:00
- Está sangrando.
- Sí.
:20:07
No es nada.
:20:11
- Entrad.
- No, gracias.
:20:15
- ¿De qué tenéis miedo?
- ¿Miedo?
:20:19
Bueno... ¿Por qué no...?
:20:25
¿Por qué no entráis?
:20:28
Porque usted es mucho mayor,
está borracho,
:20:33
y porque cuando fui a oír el discurso
de un astronauta americano,
:20:38
no esperaba
que él nos acosara toda la noche.
:20:41
No me esperaba a un ligón
que debe llevar la chaqueta abierta
:20:45
porque tiene demasiada barriga.
:20:50
Me esperaba un héroe.
:21:05
Bien, vale, Doris, no entres.
No te quiero en mi casa.
:21:13
Lee Anne, ¿te gustaría entrar?
:21:15
Será mejor que se cure esa herida.
:21:33
Tommy, enséñame la barriga.
Vamos. ¡Vamos!
:21:38
- ¿ Cómo puedes vestirle así?
- Es adorable. Mírale.
:21:48
¡Oh! Estupendo, Tommy.
:21:54
Es Vernon. Así que dile que estoy...
:21:56
- ¿Fuera?
- No. Dile que estoy descansando.