Terms of Endearment
prev.
play.
mark.
next.

:38:03
Èujemo se kasnije.
Dobro?

:38:10
- Dobro. Ako to znaèi da...
- Ne, nemoj mi dati novac.

:38:14
- Od toga æeš izludjeti.
- Da, hoæu.

:38:18
Razgovarat æemo kasnije. Nazovi me.
Nazovi me veèeras, ako hoæeš?

:38:27
Tata je
sad došao kuæi.

:38:29
Zezaš me?
Je li teško biti genije?

:38:32
I te kako!
:38:48
Velika novost. Znam što
æe mi biti tema. Sve sam riješio.

:39:01
Nešto nije u redu?
:39:03
Gdje si bio èitavu noæ, Flap?
:39:06
Oprosti. Opet sam
zaspao na onoj sofi u knjižnici.

:39:12
Stvarno ne znam što mi je.
:39:16
Prokužila sam te.
:39:25
- Ništa ne radim.
- Radiš.

:39:30
Uvijek prolazimo
kroz tu fazu...

:39:33
- Ne mijenjaj temu.
- A koja je tema?

:39:38
Da sam te prokužila.
:39:40
Ne bi se trudio da izgledaš
tako nevino, da nisi kriv.

:39:43
Morat æeš mi vjerovati na rijeè.
Nemaš drugog izbora.

:39:56
Oprosti.

prev.
next.