:54:05
Oboje smo ovamo stigli u isti èas!
:54:11
Bok, Sam. Kako si?
Drago mi je da te vidim.
:54:14
Uvijek mi je tako drago
kad te vidim. Jedva mogu vjerovati.
:54:17
I meni.
:54:20
Nisam vjerovao da æe biti trenutaka
:54:23
kad se vie neæu plaiti
da æe nas netko vidjeti zajedno.
:54:27
Sam, ne mora se plaiti.
:54:29
Razmiljanje o grijehu je
sve to smo poèinili. To nije nita.
:54:32
Drago mi je
da si i ti o tome razmiljala.
:54:36
Nisam to znao.
:54:38
Pa, dranje za ruke
za vrijeme svih tih ruèkova?
:54:44
Vie se danas
ne vraæam u banku.
:54:47
Moram iæi pogledati
neku novu kuæu.
:54:51
Dosta je daleko,
i ...prazna je.
:54:59
- Moram pokupiti klince u 5.
- O.K.
:55:04
U redu. Razumijem.
Nemoj si time razbijati glavu.
:55:12
Nisam spavao sa enom...
:55:16
- ...gotovo tri godine.
- Kako to?
:55:21
Moja ena ima problema s kièmom.
:55:24
I ne moe podnijeti
nikakvu teinu na sebi.
:55:30
Sam, nadam se da ti ne smeta
to æu te to pitati, ali...
:55:34
jeste li ikad razmiljali
da tvoja ena bude gore?
:55:39
Ona to ne bi uèinila.
:55:41
Moda æe te iznenaditi.
:55:43
Ne bih rekao. To nikako
ne bi bilo u njenom stilu.
:55:47
- Jesi li je pitao?
- Otprilike 600 puta.