Terms of Endearment
prev.
play.
mark.
next.

1:14:00
Sad zvuèim kao netko s velikim
trbuhom tko prièa prièe o Koreji.

1:14:05
Da nastavim...
Gledam tako kroz prozor

1:14:08
i vidim komad
svemirskog broda kako šiba uz tlo.

1:14:13
Ne pravi nikakav zvuk.
1:14:16
Jedini zvuk koji èuješ,
jedini zvuk na èitavom svijetu,

1:14:23
su otkucaji tvoga srca.
1:14:31
To je neopisivo.
1:14:33
Možda bi drugi to bolje opisali,
ali to je bilo tako.

1:14:38
To je bio moj trenutak,
trenutak koji nikad neæe išèeznuti.

1:14:42
- Kužiš što hoæu reæi?
- Da.

1:14:52
Ovo je moj trenutak.
1:15:01
Ne budi nervozan, Garrett.
1:15:20
Ima li koga?
1:15:41
Misliš da to nije ljubav
zato jer se dobro zabavljamo.

1:15:44
Ljubav i zabava idu zajedno.
Prestani se kreveljiti?

1:15:51
To je predivno.
1:15:53
Ovo nije ništa drugo nego
zatreskanost studentice u profesora.

1:15:57
Molim te prestani mi govoriti da
je to samo prolazna zatreskanost?


prev.
next.