Terms of Endearment

1:28:10

Kad ovo završite,
trebat æu nešto slièno.

1:28:13

Dobar dan, Emma.
Zdravo, bebo.

1:28:17

Samo je htjela da je tata vidi
ovako sveèano obuèenu.

1:28:19

Treba doæi svaki tren.

1:28:21

- Razgovarat æemo kasnije.
- O.K.

1:28:27

Oprostite.

1:28:37

Gospodjice!

1:28:50

Ne tjerajte me
da jurim za vama. Imam bebu!

1:29:17

Jeste li vi razlog
zašto smo došli u Nebrasku?

1:29:21

Mislim da bi Flap
trebao govoriti s vama.

1:29:24

Razgovarali smo o tome.

1:29:27

Ne želim reæi ništa
prije njega, osim da

1:29:30

svaku vašu emociju
mogu...opravdati.

1:29:42

Znate što?

1:29:44

Ako vidite Flapa,
recite mu da su mu žena i beba

1:29:48

otišle na cijepljenje
protiv gripe.

1:29:50

Uèinite to.

1:29:57

Samo budi mirna.

1:29:59

To je dobra djevojèica.