:25:01
Kop op, Patsy.
:25:05
M'n kauwgum...
:25:07
- Je krijgt een andere.
:25:15
Dat wordt 'n hoge telefoonrekening.
:25:20
Ik zal je missen, mam.
:25:27
Zullen we gaan ?
:25:29
- Rijd langzaam weg.
:26:04
Het zal ons goed doen om even
weg
te zijn van jouw...
:26:09
... van onze families.
:26:10
- Ik mis Houston.
:26:12
Je boft ontzettend.
:26:16
Iedereen wil naar Des Moines.
:26:18
Er komen mensen uit de hele wereld
om
't voor hun dood te zien.
:26:24
Het is de leukste stad van Iowa.
:26:28
Er gaat niks boven Texas.
:26:32
- Maak je nou maar geen zorgen.
:26:35
We krijgen leuke, nieuwe dingen te zien.
:26:59
Kan je wat minder lawaai maken ?