:26:04
Het zal ons goed doen om even
weg
te zijn van jouw...
:26:09
... van onze families.
:26:10
- Ik mis Houston.
:26:12
Je boft ontzettend.
:26:16
Iedereen wil naar Des Moines.
:26:18
Er komen mensen uit de hele wereld
om
't voor hun dood te zien.
:26:24
Het is de leukste stad van Iowa.
:26:28
Er gaat niks boven Texas.
:26:32
- Maak je nou maar geen zorgen.
:26:35
We krijgen leuke, nieuwe dingen te zien.
:26:59
Kan je wat minder lawaai maken ?
:27:04
Sorry, ik versta je niet.
:27:06
- Hou eens rekening met anderen.
:27:14
Jij daar, in die struiken.
:27:16
Ik hoor je niet.
:27:33
Sorry. Je gilt als je vanuit
de sauna
in het koude water springt.
:27:40
Negeer je me ?
:27:43
- Wat moet ik zeggen ?
:27:46
Lawaai maken moet dus als je in
dat
koude water springt.
:27:50
Kom eens hier.
:27:55
Kom eens hier ?
:27:58
- Hoe heet je ? Aurora ?