:27:04
Sorry, ik versta je niet.
:27:06
- Hou eens rekening met anderen.
:27:14
Jij daar, in die struiken.
:27:16
Ik hoor je niet.
:27:33
Sorry. Je gilt als je vanuit
de sauna
in het koude water springt.
:27:40
Negeer je me ?
:27:43
- Wat moet ik zeggen ?
:27:46
Lawaai maken moet dus als je in
dat
koude water springt.
:27:50
Kom eens hier.
:27:55
Kom eens hier ?
:27:58
- Hoe heet je ? Aurora ?
:28:03
Wil je schrikken ?
:28:05
- Niet echt. Hoezo ?
:28:12
We hadden een NASA-diner in het Witte Huis.
:28:20
Wat kosmonauten en wij.
Ik wist
niet wie ik moest meenemen.
:28:29
De vrouwen van de anderen vliegen me aan...
:28:32
... als ik een grietje meeneem.
:28:38
Ik ken niemand die oud genoeg is.
:28:40
Dus dacht ik: Ik vraag
of m'n
buurvrouw zin heeft.
:28:46
Het diner ging niet door,
maar
ik was echt van plan je te vragen.
:28:54
Is dat schrikken ?
:28:57
- Ja.