The Big Chill
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:20:01
Zou je niet beter
wat aan Alex denken ?

:20:03
Ik geef u een dollar.
:20:05
Oké, afgesproken.
:20:13
Op mijn begrafenis zal
vast veel minder volk zijn.

:20:16
Toe nou. Ik zal er zeker zijn,
en ik breng 'n vriendin mee.

:20:22
Dit is vast hard voor je,
maar het ziet er prachtig uit.

:20:26
Een fraaie begrafenis.
:20:28
Misschien een idee voor mezelf.
:20:29
Mensen die zelfmoord plegen
in ons toilet krijgen voorrang.

:20:36
Vreselijk dat ik zoiets zeg.
:20:39
Waarom zeg ik toch zoiets ?
:20:44
Daarom blow ik niet meer.
Van drugs word ik idioot.

:20:46
Heb je het over mij ?
:20:48
Deze kerel is de schuldige.
:20:51
Ik hou mezelf niet meer
in de hand als ik stoned ben.

:20:53
Bij ons mag je je laten gaan.
:20:57
Trouw je met me ?
:21:01
Allebei ?
:21:07
Die onzin over je huwelijk
hebben ze zeker niet van mij.

:21:10
Ik wist niet eens dat ze er
een artikel over schreven.

:21:13
- Laat maar !
- Zeg dat je me gelooft.

:21:15
Ik geloof je. Ik geloof je altijd.
:21:17
Ik weet dat het rotzooi is.
Daarom kap ik ermee.

:21:21
Ja ? Wat ga je dan doen ?
:21:24
Ik ga een club openen.
:21:25
Heus ?
:21:27
Net zoals Elaine's,
maar dan hipper.

:21:33
Heb je daar geld voor ?
:21:35
Bijna, bijna.
:21:37
Hou me op de hoogte.
:21:38
Hoe bedoel je ?
:21:41
Het zegt me wel wat.
:21:44
Heus ?
:21:47
Jij en Alex woonden hier dus in.
:21:50
Beneden hebben we 'n kamer.
:21:52
Hadden we.
:21:53
Heb ik.
:21:56
Ik heb 'm gevonden.
:21:57
Dat was vast vreselijk.
:21:59
Ja, een echte puinhoop.

vorige.
volgende.