The Big Chill
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

1:07:02
Dat willen jullie niet missen.
1:07:04
Of toch wel.
1:07:07
Je verwacht
een flinke afstraffing.

1:07:10
- Dat heb ik niet gezegd.
- Ik zag je wel lachen.

1:07:15
Wat een geweldige pass.
1:07:17
Vooruit. Vooruit.
1:07:26
Afgevlagd ? Wat ?
1:07:28
Hoe noemen ze dat dan ?
1:07:30
- Wat is dat ?
- Clipping.

1:07:31
Niks aan de hand.
1:07:33
- Hij deed 'm struikelen.
- Wat zeg jij nou ?

1:07:36
Clipping.
Gevlagd tegen Michigan.

1:07:41
Sorry, Chloe.
1:07:44
Komaan, pas in het vierde kwart
mag je buigen.

1:07:46
Bo staat al genoeg onder druk.
1:07:49
Waar is Nick ?
Hij mist de hele wedstrijd.

1:07:53
Geef hen ervan langs, Bo.
1:08:00
Ik weet het niet...
1:08:03
Soms vraag ik me af of ik het
beu was 'n brave meid te zijn.

1:08:07
Ik deed alleen maar goeie dingen.
1:08:10
Een walgelijke vloek.
1:08:12
Ik dacht dat Alex
datgene in me wakker kon maken...

1:08:15
... dat onvoorspelbaar
en magisch was.

1:08:19
Dat waar ik bang van was.
1:08:21
Misschien is het er zelfs niet.
1:08:24
Na de breuk
werd alles weer het oude.

1:08:27
Dat hadden we zo afgesproken.
1:08:30
Jammer dat ik iedereen
erbij betrokken had.

1:08:34
Natuurlijk...
1:08:36
... was er heel wat veranderd.
1:08:39
Alex ging me uit de weg.
1:08:42
Ik ging me anders gedragen.
1:08:45
We wilden niet dat Harold dacht...
1:08:49
Kan je nagaan.
1:08:53
We gaven toe aan
een oude, sluimerende passie.

1:08:58
Met een verkoelde vriendschap
als enige resultaat.


vorige.
volgende.