The Dead Zone
prev.
play.
mark.
next.

:14:15
Dobro jutro gospodine Kevis,
Kako se osjeæamo danas?

:14:23
Jesmo li spremni za umivanje gospodine Smith?
:14:28
Znam, mislili ste da nikada neæu pitati.
:14:34
A poslije ovoga æu vas lijepo i nježno obrijati.
:14:43
Gospode, pa Vi ste budni.
:14:46
Nešto nije u redu...
:14:48
Nešto nije u redu.
U redu je, uredu je. Imali ste nesreæu.

:14:55
Dr. Tram, soba 14 hitno!
:15:03
Nema zavoja?
Gdje su?

:15:06
Ne, ne, izgledate odlièno.
Što se dogodilo?

:15:09
Ne mogu vjerovati.
Pogledajte tko je tu, Johny se probudio.

:15:13
Drago mi je da te vidim Johny.
Ja sam dr. Tram.

:15:18
Gdje se to nalazim?
Nalazite se na intezivnoj njegi...

:15:21
imali ste ozbiljne povrede na mozgu.
:15:26
Ozbiljne povrede na mozgu?
:15:32
Ne mogu pomaknuti noge.
:15:33
Uz fizikalnu terapiju bit æe vam bolje.
Mišiæi su vam oslabili.

:15:37
Oslabili?
Oslabili?

:15:42
Oslabili!
:15:43
Zadnje èega se sjeæam,
je da sam bio u autu.

:15:47
- Bili ste u komi 6 godina.
- 6 godina?

:15:50
Imali smo malo nade da æete se probuditi.
:15:56
Vaše stanje je ozbiljno,
ožiljci na koži iz ranijeg perioda...


prev.
next.