:46:00
Pozdravi svoju obitelj u moje ime.
:46:03
Dobro.
:46:05
- I upravo si izaao iz...
- Bolnice.
:46:09
- Bolnice... - Da.
- Danas? - Da.
:46:12
I doao si kod mene razgovarati
o tragovima i ubojstvima.
:46:14
Zna li kako to zvuèi?
:46:17
Ne znam kako to zvuèi.
Zvuèi tako da jo nisi ozdravio.
:46:22
Puno sam bolje.
:46:25
Ako mi neæete vjerovati,
ja tu ne mogu nita.
:46:28
Ali kad budu iskopali njezino tijelo...
:46:33
Morat æete s tim ivjeti.
:46:36
Obojica.
:46:43
Gospodine Smith idite kuæi, poslat æemo patrole
ako se neto promjeni, javit æemo vam.
:47:00
Hej, èuli ste to sam rekao.
Frank, Rasco na posao.
:47:06
Izgleda da idete u patrolu erife?
:47:09
Zna to Dana. Naði sebi deèka.
Ovdje neæe dobiti nikakve ljubavi.
:47:14
Nisam ovdje zbog ljubavi.
:47:16
Ovdje sam zbog krofni.
:47:51
- Da li deèko spava?
- Brzo je zaspao.
:47:55
Oprosti to kasnim,
iskrsnule su neke stvari.
:47:58
- Da ti neto napravim?
- Naravno.