The Dead Zone

1:01:07

Hej deèki, bez tuèe.
U redu.

1:01:11

- Hajde deèki prekinite.
- On je poèeo.

1:01:17

- Halo.
- Ovde Frank, doði brzo ovamo.

1:01:22

Odmah dolazim.

1:01:23

Izvinjavam se, ruèak æe morati prièekati.
Idemo Johny.

1:01:42

Johny ja...
ne razumijem.

1:01:47

Došlo je do promjene.
Ja i sestra planiramo ovo veæ dugo...

1:01:51

zbog gustog prometa nisam znala
kad æu doæi u Portland.

1:01:55

Nisam stala da provjerim poruke.

1:02:01

Oprosti zbog neugodnosti.
Sredit æemo vam prozor.

1:02:06

- Mogu li vas nešto pitati?
- Nemam ništa za reæi.

1:02:10

Da li je istina da ste nedavno
otpušteni iz mentalne bolnice?

1:02:14

- Kao i obièno nemate komentara šerife?
- Idi živi Dana.

1:02:22

- Samo tražim da on doðe u crkvu...
- Ne...

1:02:25

Èovjek nije u dobrim rukama... Financijski.
On je njen sin, èlan obitelji.

1:02:32

Ako pokuša izazvati administraciju države,
imamo ozbiljan problem.

1:02:37

Savezništvo se ne može dovoditi u pitanje
preko sina jednog od našeg voljenog èlana.

1:02:43

Deèko je oèigledno uznemiren.

1:02:46

On nas treba.

1:02:49

On treba mene.

1:02:52

Njegova dobra volja je sada najvažnija.

1:02:58

Uništavam svoje neprijatelje da
postanu moji prijatelji.